há sempre

there is always

→ haver
phrase Rare #16,966
there is always Used to say that something always exists or happens. Há is also used with plural nouns: há sempre coisas para fazer.
PO: Há sempre alguma coisa para fazer.
EN: There is always something to do.

Em Veneza há sempre muitos turistas.

Venice is always full of tourists.

De dinheiro, há sempre tempo de discutir.

There's always time to discuss money.

— Psico (1960)

Há sempre uma primeira vez para tudo.

There's always a first time for everything.

Há sempre trabalho por aqui.

There's always work around here.

— Nas Costas do Diabo (2001)

Há sempre esperança.

There is always hope.

Há sempre uma maneira.

There's always a way.

— Oldboy - Velho Amigo (2003)

Há sempre algo de bom na loucura humana.

There’s always something good in human madness.

E há sempre aquelas que ninguém quer!

And then there are always those that nobody wants!

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Há sempre uma primeira vez.

There's always a first time.

— Ip Man (2008)

Há sempre alguma coisa que corre mal.

Something always goes wrong.

Há sempre algo para se tentar.

There's always something to try.

— Os Coristas (2004)