foi ótimo

it was great

→ ser
phrase Uncommon #11,950
it was great Often used to give a positive opinion about an experience; it can be followed by an infinitive.
PO: Foi ótimo passar o dia contigo.
EN: It was great to spend the day with you.

Foi ótimo não fazer nada.

It was great doing nothing.

Isso foi ótimo!

That was great.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

O começo foi ótimo.

The beginning was great.

— Systemsprenger (2019)

Foi ótimo, é verdade.

It was great, that's true.

— Mamã (2014)

Foi ótimo falar com o Tom.

It was great talking to Tom.

O Meeks foi ótimo em Latim.

Meeks was great at Latin.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Não, foi ótimo.

No, it was great.

— A Vida de Adèle (2013)

Então, isso foi ótimo.

So, that was great.

— Amor de Improviso (2017)

Foi ótimo.

It was amazing.

— Control (2007)

Achei que foi ótimo.

I thought it was great.

— Amor de Improviso (2017)

Corta, foi ótimo.

Cut, that was great.

— Fellini 8½ (1963)

Foi ótimo!

It was amazing!

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Isso foi ótimo.

That was great.

O dia foi ótimo.

The day was great.

— Não Dês Bronca (1989)

Foi ótimo, mas deveria tentar fazer as coisas mais devagar.

It was great, but I should try to do things more slowly.

— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)

Para uma menina da sua idade, foi ótimo.

For a girl your age, it was great.

— Dois é Uma Família (2016)

Certo, foi ótimo revê-lo.

Okay, it was great to see you again.

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Isto foi ótimo!

That was great!

— Gostam Todos da Mesma (1998)

Hoje foi ótimo.

Today was great.

— Control (2007)