explicar-lhe

explain to him/her

→ explicar
phrase Rare #23,673
explain to him/her “Lhe” can also mean “to you” when addressing someone formally. The pronoun attaches to the infinitive with a hyphen.
PO: Vou explicar-lhe a regra.
EN: I’ll explain the rule to him.

Ninguém pode explicar-lhe o que fazer com a vida atual?

Can no one explain to him what to do with his current life?

— O Sacrifício (1986)

Tenho que explicar-lhe algo.

I have to explain something to him/her.

— Piquenique (1955)

Já que aqui está, eu vou explicar-lhe.

Since you're here, I'll explain it to you.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Senhor deixe-me explicar-lhe, é uma fórmula muito simples!

Sir, let me explain it to you, it's a very simple formula!

— पीकू (2015)

Não sei como explicar-lhe.

I don’t know how to explain it to him.

— Os Imortais (2003)

Eu vou explicar-lhe até que ele entenda.

I'll explain it to him until he understands.

Oficial, posso explicar-lhe de novo?

Officer, may I explain it to you again?

— The Host - A Criatura (2006)

Permita que eu tente explicar-lhe isso.

Let me try to explain this to you.