I leave / I go out
Eu saio para caminhar quase todas as manhãs antes de tomar café.
I go for a walk almost every morning before having breakfast.
Como eu saio daqui?
How do I get out of here?
— Ne Zha (2019)
Tudo bem, eu saio.
Okay, I'll leave.
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
Eu saio, e sou pago.
I go out, and I get paid.
— O Profeta (2009)
Eu saio primeiro.
I'll go out first.
— No (2012)
Como eu saio?
How do I get out?
Eu saio da cidade!
I'm leaving town!
— Por um Punhado de Dólares (1964)
Não saio muito então, quando eu saio, me arrumo.
I don't go out much, so when I do, I get dressed up.
— Felizes Juntos (1997)
Eu saio.
I’m leaving.
— Solaris (1972)
Desta vez eu saio!
This time I'm leaving!
— O Poço (2019)
Eu saio sozinha.
I go out alone.
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)
Eu saio ganhando assim.
That way, I come out ahead.
— Mommy (2014)
Se eu quiser sair, eu saio!
If I want to go out, I go out!
Podemos tentar uma última vez, eu saio daqui de dentro?
Can we try one last time? Should I come out of here?
— Anatomia de uma Queda (2023)
Eu saio às sete na segunda-feira.
I leave at seven on Monday.
— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)