está se tornando

is becoming

→ estar
phrase Rare #29,554
is becoming Used for a change over time, often with an adjective or noun describing the new state.
PO: A situação está se tornando complicada.
EN: The situation is becoming complicated.

E me preocupo com minha Piku que também está se tornando como um de vocês.

And I'm worried about my Piku, who is also becoming like one of you.

— Piku (2015)

O Gep está se tornando decepcionante.

Gep is becoming disappointing.

— A Grande Beleza (2013)

O sonho do Tom está se tornando realidade.

Tom's dream is coming true.

Agora isso está se tornando uma vantagem para Sonny Hayes.

Now this is becoming an advantage for Sonny Hayes.

— F1: O Filme (2025)

Tom está se tornando mais independente.

Tom is becoming more independent.

Está se tornando uma tragédia.

It's turning into a tragedy.

— Paris, Te Amo (2006)

Minha memória de curto prazo está se tornando mais e mais curta.

My short-term memory is getting shorter and shorter.

O tártaro está se tornando arrogante.

Tartar is becoming arrogant.

— Irmão (1997)