falar com eles

talk to them

→ falar
phrase Uncommon #9,900
talk to them “Eles” refers to a group of men or a mixed-gender group.
PO: Vou falar com eles amanhã.
EN: I’m going to talk to them tomorrow.

Não adianta falar com eles.

There's no point in talking to them.

Vamos falar com eles.

Let's talk to them.

— Wicked (2024)

Acabo de falar com eles lá fora.

I just spoke with them outside.

— [REC] (2007)

Pollo, deixe-me falar com eles.

Pollo, let me speak with them.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Não deveríamos falar com eles?

Shouldn't we talk to them?

— Parasitas (2019)

Eu não tenho medo de falar com eles.

I'm not afraid to talk to them.

— Tropa de Elite 2 (2010)

Vá falar com eles.

Go talk to them.

Preciso falar com eles.

I need to talk to them.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Acho que vou falar com eles.

I think I'll talk to them.

Um minuto para eu falar com eles.

A minute for me to speak with them.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Tem de falar com eles.

You need to talk to them.