ele mandou

he sent; he told

→ ele
phrase Uncommon #16,012
he sent; he told Mandar can mean “to send” or “to tell/order someone to do something”; the meaning depends on what follows.
PO: Ele mandou uma mensagem à mãe.
EN: He sent his mother a message.

Ele mandou um bilhete?

Did he send a note?

— Running on Empty (1988)

Ele mandou três amigos.

He sent three friends.

— Aconteceu no Oeste (1968)

Ele mandou entrar.

He told them to come in.

— Léon, o Profissional (1994)

Essa ele mandou do quartel.

He sent this from the barracks.

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

Quando ele mandou?

When did he send it?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Ele mandou dinheiro para ajudar a cuidar dela.

He sent money to help take care of her.

Dei remédio como ele mandou.

I gave the medicine as he instructed.

— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)

Ele mandou sermos pontuais.

He told us to be punctual.

— Feliz como Lázaro (2018)

Mas não, tem que descer, tem que descer, ele mandou.

No, you have to go down, you have to go down, he ordered.

— O Ódio (1995)

Aí ele mandou o sapatinho?

So, did he send the little shoe?

— Paraíso Perdido (2018)

Ele mandou Kendrick pedir o "código vermelho".

He had Kendrick call for a “code red.”

— Uma Questão de Honra (1992)