ela não veio

she didn't come

→ ela
phrase Uncommon #13,491
she didn't come Used to say that a woman or girl did not come; “veio” is the past form of “vir” (to come).
PO: Ela não veio trabalhar hoje.
EN: She didn't come to work today.

Por que ela não veio?

Why didn't she come?

Ela não veio, afinal de contas.

She didn't come, after all.

Ela não veio porque está doente.

She didn't come because she's sick.

Na semana passada ela não veio uma só vez.

Last week she didn't come even once.

— Dois é Uma Família (2016)

Ela não veio hoje.

She didn't come today.

— Leviatã (2014)

Já que ela não veio, também não vou.

Since she didn't come, I won't either.

Escute, também não sei por que ela não veio.

Listen, I don't know why she didn't come either.

— Brincadeiras Perigosas (1997)

Infelizmente, ela não veio.

Unfortunately, she didn't come.

Já que ela não veio, eu também não fui.

Since she didn’t come, I didn’t go either.

Nós esperamos pela Mary, mas ela não veio.

We waited for Mary, but she didn’t come.

Ela não veio à festa, mas ninguém sabe o porquê.

She didn’t come to the party, but no one knows why.

Ela não veio.

She didn't come.

Ela não veio para casa no verão, o pai ficou triste.

She didn't come home for the summer; her father was sad.

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)