ela está bem

she's fine

→ ela
phrase Uncommon #7,914
she's fine Used to say that she is okay or doing well.
PO: Ela está bem, obrigado por perguntares.
EN: She's fine, thanks for asking.

Ela está bem, com ele.

She's fine, with him.

— Mamã (2014)

Ela está bem aqui!

She's right here!

— दिल चाहता है (2001)

Ela está bem melhor.

She's doing much better.

— Conclave (2024)

Ela está bem armada.

She is well armed.

— Os Quatrocentos Golpes (1959)

Chefe, ela está bem.

Boss, she's fine.

— Agent Zeta (2026)

Ela está bem zangada.

She is very angry.

Ela está bem, não se preocupe.

She's fine, don't worry.

Obrigado por perguntar, ela está bem.

Thanks for asking, she's fine.

Ela está bem?

She is fine?

— Juno (2007)

Ela está bem, obrigado.

She's fine, thank you.

— A Grande Beleza (2013)

Ela está bem, não está?

She's fine, isn't she?

— Suzume (2022)

Ela está bem como está.

She's fine as she is.

— Tampopo (1985)

Ela está bem!

She is fine!

— Dois é Uma Família (2016)

Ela está bem ali.

She is right there.

— दिल चाहता है (2001)

Ela está bem longe.

She's very far away.

Ela está bem na Alemanha.

She's doing well in Germany.

Ela está bem com eles.

She is fine with them.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Ela está bem ali!

She's right there!

— TRON: Ares (2025)

Ela está bem.

She is fine.

— Des vents contraires (2011)

Parece que ela está bem.

She seems to be doing well.

— O Meu Vizinho Totoro (1988)

Eu acho que ela está bem por aqui.

I think she's doing fine here.

— PERFECT BLUE (1998)

Estou certo de que ela está bem.

I'm sure she's fine.

— The Host - A Criatura (2006)

Não se preocupem, ela está bem.

Don't worry, she's fine.

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

Ela está bem aqui.

She is right here.

— One Mile: Chapter One (2026)

Ela está bem melhor, obrigado por perguntar.

She's much better, thanks for asking.