de resto

besides

→ de
phrase Rare #20,891
besides Also used to mean “apart from that” or “otherwise,” depending on context.
PO: De resto, está tudo bem.
EN: Besides, everything is fine.

De resto, Carlos achava-a inútil, porque não podia atender ao telefone.

Otherwise, Carlos thought she was useless because she couldn’t answer the phone.

— Vale Abraão (1993)

De resto, a tropa não lhe faria mal.

Besides, the troops wouldn't do him any harm.

— O Espelho (1975)

De resto, foi melhor sem ela.

In other words, it was better without her.

— მონანიება (1987)

De resto, contar tudo é impossível.

Besides, telling the whole story is impossible.

— Solaris (1972)

De resto, porque não posso falar na presença do monsieur Pierre?

Furthermore, why can't I speak in the presence of Monsieur Pierre?

— Guerra e Paz (1968)

De resto, façam o que quiserem.

Otherwise, do whatever you want.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

De resto, brincadeiras à parte.

But, all kidding aside.

— მონანიება (1987)

De resto, descobrimos qualquer coisa.

Besides, we discovered something.

— Solaris (1972)

De resto, só tem cabelo.

The rest is just hair.

— Blade Runner 2049 (2017)