can do; manage to do
Tom consegue fazer.
Tom can do it.
Até uma criança consegue fazer.
Even a child can do it.
Rupert, é o melhor que consegue fazer?
Rupert, is this the best you can do?
— Dá Tempo ao Tempo (2013)
Can you do this by yourself?
O Tom também consegue fazer.
Tom can do it too.
Ainda não consegue fazer corretamente, consegue?
You still can't do it correctly, can you?
— Adeus Minha Concubina (1993)
É onde ninguém consegue fazer.
That's where nobody can do it.