caste, social class
Por quanto tempo irá controlar a vida das crianças, com base na casta?
For how long will you control the lives of children based on caste?
— Swades (2004)
Uma casta é algo que nunca pode morrer.
A grape variety is something that can never die.
— Swades (2004)