to have just
Vamos acabar de chegar, com calma.
We'll finish arriving soon, take it easy.
— Mamã (2014)
Eu queria fumar um cigarro, antes de acabar de estragar a festa.
I wanted to smoke a cigarette before I completely ruined the party.
— Oh Boy (2012)
Deixa o Tom acabar de falar.
Let Tom finish speaking.
Queime esta carta quando acabar de ler.
Burn this letter when you're finished reading it.
Primeiro, acabar de limpar as linhas de pesca.
First, finish cleaning the fishing lines.