바빠

busy

→ 바쁘다
adjective · present tense Common #3,051
busy Casual, informal form of 바쁘다.
KO: 지금 바빠.
EN: I'm busy right now.
Forms of 바쁘다

톰 별로 안 바빠 보이던데.

Tom didn’t look too busy.

바빠.

I'm busy.

아니, 안 바빠

No, I’m not busy.

— 러브 액츄얼리 (2003)

안 돼, 이번 주 내내 바빠

No, I’m busy all week this week.

— 귀향 (2006)

그 남자 바빠?

Is that guy busy?

어, 안 바빠

Oh, I’m not busy.

— Pavane (2026)

주말을 위해 책상 정리 중 이라, 바빠

I'm busy tidying up my desk for the weekend.

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

게다가 새로 온 장의사 윈스턴 양은 바빠

Besides, the new undertaker, Mr. Winston Yang, is busy.

— 데드 돈 다이 (2019)

아니면 바빠?

Or are you busy?

— 페인 앤 글로리 (2019)

엄마는 바빠

Mom is busy.

— Wonderland (2024)

뭐 해, 바빠?

What are you up to? Are you busy?

— No Other Choice (2025)

오늘 바빠?

Are you busy today?

망원동 형 지금 많이 바빠?

Hey, are you busy right now, Mangwon-dong hyung?

— The Chaser (2008)

왜 그렇게 바빠?

Why are you so busy?

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

하나도 안 바빠, 뭐가 바빠

I’m not busy at all. What makes you think I am?

— Pavane (2026)

그냥 뭐, 일 때문에 좀 바빠

It's just that I've been a little busy with work.

— I Saw the Devil (2010)

다들 바빠?

Are you all busy?

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

오늘은 좀 바빠

I'm a little busy today.

— 하울의 움직이는 성 (2004)

난 바빠

I'm busy.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

정말 미안하지만 지금 많이 바빠

I'm really sorry, but I'm very busy right now.

— 귀향 (2006)

톰은 진짜 바빠.

Tom is really busy.

폴은 분명 몹시 바빠 보였다.

Paul definitely looked extremely busy.

“나 지금 정말 바빠.”

I'm really busy right now.

아주 바빠.

I'm very busy.

— 햄넷 (2025)

바빠 보였어요

You looked busy.

— 영원 (2025)

바빠, 나 지금

I'm busy right now.

— Il Mare (2000)

지금은 바빠

I'm busy right now.

— 타이타닉 (1997)