정리

현장 정리 끝났어요

The site cleanup is finished.

— 미스틱 리버 (2003)

무슨 정리?

What organization?

— 대부 (1972)

주말을 위해 책상 정리 중 이라, 바빠

I'm busy tidying up my desk for the weekend.

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

거기 정리 싹 하고 기다려

Clean everything up there and wait.

— Night in Paradise (2020)

정리는 다 됐니?

Are you done organizing?

— 이웃집 토토로 (1988)

정리만 하면 돼, 엉망 이라서 죽은 것만 뽑으면 돼

All we have to do is tidy it up—since it’s a mess, just pull out the dead ones.

— 어바웃 타임 (2013)

숙소 정리 불량도 요?

Does that include the poor state of the accommodation as well?

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

변호사님 서류 정리 다 됐습니다

Attorney, the paperwork has been organized.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

정리만 하면 됩니다

You just need to organize it.

— 레오파드 (1963)