newly arrived
새로 온 맨필드 군 네 생각은 어때?
What do you think of the new Manfield?
— 허공에의 질주 (1988)
새로 온 청소부 지
You’re the new cleaner, right?
— 하울의 움직이는 성 (2004)
샨시에서 새로 온 친구 야
This is a new friend from Shanxi.
— 스틸 라이프 (2006)
새로 온 문자가 있습니다.
You have a new text message.
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
게다가 새로 온 장의사 윈스턴 양은 바빠
Besides, the new undertaker, Mr. Winston Yang, is busy.
— 데드 돈 다이 (2019)
그 새로 온 녀석 어때?
What do you think of the new guy?
— 델리카트슨 사람들 (1991)
새로 온 알바 인데요 합격
They’re a new part-timer, and they got the job.
— Pavane (2026)
난 새로 온 선생님 이에요
I’m the new teacher.
— 마농의 샘 2부 (1986)
새로 온 요리사 마누엘라 예요
This is Manuela, the new chef.
— 내 어머니의 모든 것 (1999)
새로 온 그 키팅 선생?
That new Mr. Keating?
— 죽은 시인의 사회 (1989)
새로 온 유모 인가요?
Are you the new nanny?
— 하얀 리본 (2009)