sightseeing, looking around
구경 났어요?
Did you see it?
— 롤라 런 (1998)
소동 구경 가요!
Let's go see the commotion!
— 미스터 헐리웃 (2000)
구경 좀 할게요.
I'm just going to have a look around.
그냥 구경 중 이에요.
I'm just looking around.
동네 구경 좀 하자
Let's take a look around the neighborhood.
— 크레이지 리치 아시안 (2018)
나중에 구경 올게
I'll come and see you later
— Il Mare (2000)
바깥 구경 못 할 줄 알아!
I thought you wouldn't be able to see outside!
구경?
caliber?
— 아메리카의 밤 (1973)
애들과 퍼레이드 구경 나가 케이티도 좋아할 거 야
Let's go watch the parade with the kids. Katie will love it too.
— 미스틱 리버 (2003)
무슨 구경 났나?
What did you see?
— 홍등 (1991)
저 사람 일할 때 나도 구경 갈까?
Should I go watch that person work?
어, 구경 가자, 구경 구경!
Oh, let’s go take a look! Let’s go!
— 20th Century Girl (2022)
그래, 내가 네 덕분에 러시아 구경 가게 생겼다
Well, thanks to you, I’ll get to see Russia.
— Kill Boksoon (2023)
동쪽 구경 좀 해볼까?
Would you like to take a look around the east?
어, 우리… 저기 구경 이라도 할까?
Hey, should we… check that place out or something?
아빠, 구경 이라니
Dad, what do you mean, just looking?
— Love Untangled (2025)
덕분에 여기저기 구경 정말 잘했다
Thanks to you, I got to see so many different places.
— 동경 이야기 (1953)