長官

長官

Director-General

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

バーンズ長官

Secretary Barnes

— オッペンハイマー (2023)

長官のところに出頭してくれ

Report to the chief.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

戦争長官と会う我々には使い方を決める権利はない

We have no right to decide how it’s used when we meet with the Secretary of War.

— オッペンハイマー (2023)

グアラシー長官は?

What about Commissioner Guaracy?

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

長官のお宅だ

It’s the chief’s house.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

こんばんは長官閣下

Good evening, Your Excellency.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

コーリャおじさんが長官をしてる

Uncle Kolya is the director.

— ロシアン・ブラザー (1997)

グアラシー長官おっしゃるとおり

Just as Commissioner Guaracy said.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

それから長官とお茶を飲む

Then I'll have tea with the director.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)