連れてくる

連れてくるんだ、ちくしょう!

Bring him here, damn it!

— パンズ・ラビリンス (2006)

見も知らない女を連れてくるなんて私が許しません！

I absolutely refuse to let you bring some woman I don't even know!

— サイコ (1960)

ここに連れてくるよ。

I'll bring them here.

連れてくる

bring someone along

— レオン (1994)

俺みたいな男を連れてくるようじゃ－君も人を見る目が無いぞ

You clearly don't have a good eye for people if you bring someone like me.

— ストーカー (1979)

ー悪魔を連れてくる！

I'll bring the devil!

— ウィッチ (2016)

ムニをパキスタンに連れてくるには、これしかなかった

This was the only way to bring Muni to Pakistan.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

トムを連れてくるの？

Are you bringing Tom?