brilliant, glorious, splendid
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
It was a bright, sunny Sunday morning.
君には輝かしい未来が待っている。
You have a bright future ahead of you.
その軍団は戦闘中多くの輝かしい作戦に従事した。
That army carried out many brilliant operations during the battle.
輝かしい日々…
Glorious days…
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
今日は輝かしい日です
Today is a glorious day.
— グッバイ、レーニン！ (2003)
会うことは…すごく奇妙で…輝かしい経験だよ
Meeting you is… such a strange… and wonderful experience.
— 28年後... 白骨の神殿 (2026)