hard; physically resistant to pressure or deformation
ダイヤモンドほど硬いものはない。
Nothing is as hard as a diamond.
鉄は金よりも硬い。
Iron is harder than gold.
一番硬いチーズは何ですか？
What is the hardest cheese?
私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
I prefer hardwood floors to carpet.
まだ雪が硬いヌマ
The snow is still hard, Numa.
— 雪山の絆 (2023)
鉄は硬い。
Iron is hard.
だから硬いパンに行列してるんです
That’s why there’s a line for hard bread.
— ラスト、コーション (2007)
手は温かいのに足の先まで硬い音がしそうだ
Although my hands are warm, even the tips of my toes feel so stiff they could make a hard sound.
— ベルリン・天使の詩 (1987)