気の毒

そなたには気の毒だった

I felt sorry for you.

— もののけ姫 (1997)

全く気の毒だ。

I feel really sorry for them.

ロージーは気の毒だった

I felt sorry for Rosie.

— ジョジョ・ラビット (2019)

お母さんは気の毒だったね

I felt sorry for your mother.

— ジョジョ・ラビット (2019)

彼のことが気の毒でしょうがないよ。

I feel terribly sorry for him.

彼女が病気だとは気の毒です。

I'm sorry to hear that she's sick.

トムがなんだか気の毒ね。

I feel kind of sorry for Tom.

気の毒か?

Do you feel sorry for them?

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

彼女が気の毒だ。

I feel sorry for her.

彼女がテストに失敗したとは気の毒だ。

It's too bad she failed the test.