Yap.Town

来なかったら

if (someone) doesn’t come, if (someone) didn’t come

→ 来る
来 come; arrive + なかっ Past negative + た Past tense + ら conditional (if/when)
verb · informal Rare #32,913
if (someone) doesn’t come, if (someone) didn’t come The exact English tense depends on context.
JA: 彼が来なかったら、私たちだけで始めよう。
EN: If he doesn’t come, let’s start without him.
Conjugation of 来る
Conditional
来たら来れば来なければきたら来なかったら

けれどももしここへあいつらがはいって来なかったら、それはぼくらの責任だぜ。

But if they don't come in here, it'll be our fault.

もし私が探しに来なかったら一人で家に帰ってきた？

If I hadn’t come looking for you, would you have made it home by yourself?

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

でも、来なかったらどうするの。

But what if they don't come?

ここに来なかったらよかった。

I wish I hadn't come here.

もし彼が来なかったら、君どうするの？

What will you do if he doesn’t come?

君が演説をして誰も来なかったらどうするの？

What would you do if you gave a speech and no one showed up?