最中に

in the middle of

→ 最中
phrase Rare #22,256
in the middle of Used when something happens while an activity or event is in progress. It often introduces an interruption or an unexpected event.
JA: 食事の最中に電話が鳴った。
EN: The phone rang in the middle of the meal.

この暑い最中になぜあなたはロンドンいなければならないのですか

Why do you have to be in London in this sweltering heat?

私がジョン電話で話している最中に交換手割り込んできた

While I was talking to John on the phone, the operator cut in.

彼らは話をしている最中に電話を切られた

They were disconnected while they were talking.

ある日私は遊んでいる最中にとうとうその耳を噛んでしまったのである

One day, while I was playing with my cat, I finally ended up biting its ear.

話してる最中に割り込んでこないで

Don’t interrupt me while I’m talking.