looked for, searched for
捜したんだぞ
I looked all over for you!
— ほんとうのピノッキオ (2019)
あちこちでそれを捜した。
I looked for it everywhere.
彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
She groped around in the dark for the light switch.
捜したぞ
I've found you!
— 8 1/2 (1963)
ずいぶん捜したのよ
I've been looking everywhere for you.
— When Marnie Was There (2014)
捜したわ
I looked for you.
— ア・フュー・グッドメン (1992)
一日中捜したんだぞ
I’ve been looking for you all day!
捜したぜ帆高
I've been looking for you, Hodaka.
— 天気の子 (2019)
ずいぶん捜したぞ
I've looked all over for you.
— 恋する惑星 (1994)
さんざん捜したのよ!
I've searched high and low!
— ハウルの動く城 (2004)
あちこち捜したぞ
I looked everywhere for you.
— グッドフェローズ (1990)
メイが迷子になっちゃったの捜したけど見つからないの。
Mei got lost. I looked for her, but I can't find her.
— となりのトトロ (1988)
長い間捜したあとでようやくその本を手に入れた。
I finally got the book after searching for a long time.
捜したよ
— ベルリン・天使の詩 (1987)
トミーに頼んで彼を捜した
I asked Tommy to look for him.