慰める

もしすごく悪い日だったらセックスで慰めるつもりだったの

If it had been a really bad day, I was going to comfort you with sex.

— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)

僕らはトムを慰める必要がある。

We need to comfort Tom.

私は慰めるように言った。

I said it reassuringly.

私は彼女を慰めることができる。

I can comfort her.

そうなれば何一つお前を慰めるものはない…彼を失った苦しみが続くのだ

If that happens, nothing will comfort you… the pain of losing him will continue.

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)