後の

later; subsequent

→ 後

phrase Uncommon #10,591

later; subsequent Usually read あとの when it means “later” or “what comes afterward.” When attached to a noun or verb stem with 後, it can mean “after” or “post-,” as in 崩壊後のロシア経済 (“the Russian economy after the collapse”).

JA: 後の予定はまだ決めていません。

EN: I haven't decided my later plans yet.

彼に後の仕事を任せて外出した。

I left the remaining work to him and went out.

離陸後のお飲み物は？

What would you like to drink after takeoff?

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

はじめの計画のほうが後のより良いと思う。

I think the original plan is better than the later one.

退職後の生活の第一歩はもう始まってるのよ

The first step toward life after retirement has already begun.

— フォーリング・ダウン (1993)

ソ連崩壊後のロシア経済にそれはどう適用される？

How does that apply to the Russian economy after the collapse of the Soviet Union?

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)

次の質問ですが退職後のパイロットには―会社から毎月小切手が？

This next question is about retired pilots: does the company send them a check every month?

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)