第一歩

退職後の生活の第一歩はもう始まってるのよ

The first step toward life after retirement has already begun.

— フォーリング・ダウン (1993)

第一歩？

The first step?

— 海の上のピアニスト (1998)

自分自身に疑問を持つことは良識の第一歩だ。

Questioning yourself is the first step toward good judgment.

経済的平等への第一歩だ

It’s the first step toward economic equality.

— ファイト・クラブ (1999)