待ってます

家で待ってます。

I'll wait at home.

駐車場で待ってますから

I'll be waiting in the parking lot.

— ダイ・ハード (1988)

待ってますよ

I'll be waiting for you.

— Бриллиантовая рука (1969)

信号待ってます。

I'm waiting for the light.

薬ができるまで、ここで待ってます。

I'll wait here until the medicine is ready.

外で待ってます。

I’ll wait outside.

お手紙、待ってます。

I’ll be waiting for your letter.

サラが待ってます

Sarah is waiting.

— ラブ・アクチュアリー (2003)

信号が変わるのを待ってます。

I'm waiting for the light to change.

彼はバス停で待ってます。

He's waiting at the bus stop.