support one's family
彼は自分の家族を養う事ができない。
He can't support his family.
昔-何が何でも家族を養うと自分に誓った
Long ago, I swore to myself that I would support my family no matter what.
— ブレット・トレイン (2022)
あなたの義務は家族を養うことです。
Your duty is to support your family.
彼は家族を養うだけの収入がある。
He earns enough to support his family.
家族を養うことは彼にとって多大な重荷であった。
Supporting his family was a great burden for him.
ジョンは自分の家族を養うことができません。
John can't support his family.
あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
Is your salary enough to support your family?