isolation, being isolated
彼はいつも同僚から孤立している。
He is always isolated from his coworkers.
この地域はきわめて孤立している。
This region is extremely isolated.
孤立
Isolation
— ブレードランナー 2049 (2017)
その村は洪水で孤立した。
The village was cut off by the flood.
その村はひどい嵐によって孤立した。
That village was isolated by a terrible storm.
その国は経済的にも政治的にも孤立している。
That country is isolated both economically and politically.
多分学校で孤立してるんです
Maybe they're isolated at school.
— When Marnie Was There (2014)
時間を超えて生きるために孤立するんだ
I isolate myself so I can live beyond time.
— 甘い生活 (1960)
他人と違う感覚は？孤立だ
What is it like to feel different from everyone else? It’s isolation.
〈そして俺は孤立した〉
And then I found myself isolated.
— 映画 聲の形 (2016)
その村は世間から孤立している。
That village is isolated from the outside world.