外湾

outer bay

外 outside, outdoors + 湾 bay
noun Rare #21,045
outer bay The outer part of a bay, farther from shore or the bay’s inner reaches.
JA: 外湾で釣りをしました。
EN: I fished in the outer bay.

私たちは外湾の、岸に近い縁のあたりで釣っていた。

We were fishing near the shore along the edge of the outer bay.

とうとう外湾に着いた。

We finally arrived at the outer bay.

外湾で釣るのは安全だが、行きも帰りも帆走しなければならない。

Fishing in the outer bay is safe, but you have to sail both ways.

もう外湾は怖くない。

The open waters don’t scare me anymore.

外湾で漁をしてるの。

I fish in the outer bay.

わたしたちは外湾のずっと沖にいた。

We were far out beyond the outer bay.

外湾を出る前にね。

Before we leave the outer bay.