increase, grow
これで厄介なことがまた増える。
This will create another headache.
増えるの？
Will it increase?
— ほんとうのピノッキオ (2019)
面倒な捜査が増えるわけだ
That means more tedious investigations.
— エリート・スクワッド (2007)
イヤな思い出が一つ増えるだけよ
It'll just be one more unpleasant memory.
— ウエスタン (1968)