わ」と私は答えた

「あら、読者はもっと増えるわ」と私は答えた。

“Oh, we’ll have even more readers,” I replied.

「そこまではいかないわ」と私は答えた。

“I wouldn’t go that far,” I replied.

「それでも、どれも大きくするわ」と私は答えた。

“Even so, I’m going to make them all bigger,” I replied.

「最高だったわ」と私は答えた。

“It was amazing,” I replied.

「羊肉とキャベツでいいわ」と私は答えた。

“Lamb and cabbage will do,” I replied.

「紙試験なんて聞いたことないわ」と私は答えた。

“I’ve never heard of a paper exam,” I replied.

「ええ、ロリクムでもっと借りていると言ったわ」と私は答えた。

“Yes, I said I’d borrowed more from Loricum,” I replied.

「できるだけ釣ってくるわ」と私は答えた。

“I’ll catch as many as I can,” I replied.

「わかったわ」と私は答えた。

“I understand,” I replied.

「調べたわ」と私は答えた。

“I looked into it,” I replied.