fit, suit, match, go with
この靴はこの白いスカートに良く合います。
These shoes go well with this white skirt.
そのスーツは彼によく合います。
That suit suits him very well.
そのズボンに合いますよ。
It goes well with those pants.
ピンクは緑とよく合います
Pink goes well with green.
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
あなたにとてもよく合います。
It suits you very well.
私はどのサイズが合いますか？
Which size would fit me?
このネクタイはあなたの服に合います。
This tie goes well with your outfit.