danger
彼は危険を恐れない。
He isn't afraid of danger.
そのようにして彼は危険を脱したのです。
That is how he escaped the danger.
そなたは私の大きな危険を取り除いた
You have saved me from great danger.
— HERO (2002)
命の危険を？
A threat to your life?
— シカゴ (2002)
彼は危険を前にしても冷静だった。
He remained calm in the face of danger.
私は彼にその危険を警告した。
I warned him about the danger.
私はそれを失う危険を冒したくない。
I don't want to risk losing it.
彼は危険を承知しています。
He is aware of the danger.
最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
I should have been fully aware of that danger from the start.
彼は私に危険を知らせてくれた。
He warned me of the danger.
私はそんな危険を冒したくない。
I don't want to take that kind of risk.
彼らは船に危険を警告した。
They warned the ship of the danger.