冒したくない

don't want to risk, don't want to take (a risk)

→ 冒す
verb · informal Rare #38,344
don't want to risk, don't want to take (a risk)
JA: 失敗する危険を冒したくない。
EN: I don't want to risk failure.

トムはそんなリスクを冒したくないんだよ。

Tom doesn't want to take that kind of risk.

そんな危険は冒したくないな。

I don't want to take that kind of risk.

私はそれを失う危険を冒したくない。

I don't want to risk losing it.

私はそんな冒険を冒したくない。

I don't want to take that kind of risk.

私はそんな危険を冒したくない。

I don't want to take that kind of risk.