the priest
内供はこの方面でもほとんど出来るだけの事をした。
The palace attendants did almost everything they could in this regard, too.
そこで内供は日毎に機嫌が悪くなった。
As a result, Naigu grew more irritable with each passing day.
内供は慌てて鼻へ手をやった。
The inner servant hurriedly put a hand to his nose.
それからまた内供は、絶えず人の鼻を気にしていた。
After that, the Naigu was constantly preoccupied with people’s noses.
内供は心の中でこう自分に囁いた。
The page murmured to himself,