先生と

with the teacher

→ 先生
phrase Uncommon #10,495
with the teacher と marks the person someone is with. Depending on context, it can also mean “and,” or indicate a role or quotation.
JA: 先生と図書館へ行きました。
EN: I went to the library with the teacher.

こないだ先生と道で会いました。

I ran into my teacher on the street the other day.

大切なことは、そのことで先生と相談することだ。

The important thing is to discuss it with your teacher.

先生と私は向かい合って座っていた。

The teacher and I were sitting across from each other.

先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。

After talking with my teacher, I decided to study hard.

そのことについては先生と相談してみたら。

Why don't you talk it over with your teacher?

この間、先生と道で会いました。

I ran into my teacher on the street the other day.

お父さん先生とお話ししてる。

Dad is talking to the teacher.

— となりのトトロ (1988)

先生と話します。

I talk to the teacher.

メアリーは私が先生と対立したときに私の味方をしてくれた。

Mary sided with me when I had a disagreement with my teacher.