クビになった

got fired

→ 首
phrase Uncommon #18,475
got fired A colloquial way to say someone was dismissed from their job.
JA: 会社をクビになった。
EN: I got fired from my job.

「あなたが仕事を辞めたって聞いたんだけど」「本当はクビになったんだよ」

“I heard you quit your job.” “Actually, I got fired.”

トムはクビになったの?

Did Tom get fired?

ラシャンはクビになった

Lashan got fired.

— コーラス (2004)

あいつなら、数日前にクビになったよ。

He got fired a few days ago.

クビになった経験は?

Have you ever been fired?

— パディントン2 (2017)

仕事クビになった。

I got fired.

本当にクビになったの?

Did you really get fired?

クビになった。

I got fired.

トムがクビになった理由を教えてください。

Please tell me why Tom was fired.

トムは、よく間違うからクビになったよ。

Tom was fired because he often made mistakes.

前の仕事をクビになったんだ。

I was fired from my last job.

マチューがクビになったのは土曜日だった

It was Saturday when Mathieu got fired.

— コーラス (2004)