紙試験

それから、これが紙試験だ。

And then, this is the paper exam.

あれが紙試験だ。

That's the paper exam.

「紙試験なんて聞いたことないわ」と私は答えた。

“I’ve never heard of a paper exam,” I replied.

それと、『紙試験済み』について教えてください

Also, could you tell me about “paper-tested”?

「紙試験って何？」と私は尋ねた。

“What’s a paper test?” I asked.

「『紙試験済み』って何ですか？」

What does “paper-tested” mean?