の自由

彼は行動の自由がほとんどなかった。

He had very little freedom of action.

思想の自由は憲法で保証されている。

Freedom of thought is guaranteed by the Constitution.

完全な宗教の自由が万人に保証されている。

Complete freedom of religion is guaranteed to everyone.

信仰の自由もあるんだ

There’s also freedom of religion.

— フォーリング・ダウン (1993)

彼らは信仰の自由のために戦った。

They fought for freedom of religion.

「表現の自由」が侵害されているような気がします。

I feel like freedom of expression is being infringed upon.

内向的な奴でいることの自由はずっと愛してきた。

I've always loved the freedom of being an introvert.

昔は出版の自由などなかった。

In the past, there was no freedom of the press.