I'll choose
ゲオルクは船で骨折したって事にするわ
I'll say Georg broke a bone on a ship.
— ファニーゲーム (1997)
今夜は赤のドレスにするわ。
I'm going with the red dress tonight.
セクシーな歌にするわ
I'll make it a sexy song.
— 8 1/2 (1963)
今夜にするわね
I'll do it tonight.
— 魔女の宅急便 (1989)
僕もビールにするわ
I’ll have a beer too.
— Tampopo (1985)
トム、私はトムにするわ!
Tom, I'll go with Tom!
これにするわ
I'll go with this one.
— レベッカ (1940)
言うとおりにするわ
I'll do as you say.
— ダンガル きっと、つよくなる (2016)
今夜の夕食のデザートにするわ
I'll have it for dessert tonight.
— ミッション・クレオパトラ (2002)
このコートにするわ。
I’ll go with this coat.
本当に奴隷にするわよ
I really will make you my slave.
— イングリッシュ・ペイシェント (1996)
シャワーにするわ。
I’ll take a shower.