という点で

in that

→ と
phrase Rare #24,656
in that Highlights the particular point or respect in which something is true or different.
JA: 彼女は経験が豊富だという点で頼りになる。
EN: She’s reliable in that she has a lot of experience.

目標を持っているという点で、彼女は他の人とは違う。

She is different from other people in that she has goals.

彼にはアリバイがないという点で疑われた。

He was suspected because he had no alibi.

僕らがもう一度やるべきだという点では君に賛成。

I agree with you that we should do it again.

地球は水があるという点でほかの惑星と違う。

Earth differs from the other planets in that it has water.

娯楽という点ではほとんど何もありませんでした。

In terms of entertainment, there was almost nothing.

当社にもっと女性社員が必要だという点できみに同意する。

I agree with you that our company needs more female employees.