できるかもしれない

この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。

This problem may be solvable in various ways.

全力でやれば、すごいことを達成できるかもしれないよ。

If you give it your all, you might be able to achieve something incredible.

あなたは成功するかも世界をよくできるかもしれない

You might succeed and make the world a better place.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

バランスを取り戻すことができるかもしれない人を探してきたんだ

I found someone who might be able to restore the balance.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

トムなら、これをフランス語に翻訳できるかもしれないよ。

Tom might be able to translate this into French.

木でも金属に対抗できるかもしれない

Wood might be able to hold its own against metal.

— The Wind Rises (2013)