だったんです

その人よっぽど先輩のこと好きだったんですねえ

They must have really liked their senpai.

— Love Letter (1995)

ジャクソンさんは、私が高校の時のフランス語の先生だったんです。

Mr. Jackson was my French teacher when I was in high school.

トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。

Tom seemed a little down this morning.

昨日お伺いするつもりだったんです。

I had intended to visit you yesterday.

父は医者だったんです。

My father was a doctor.

彼はいい友達だったんです

He was a good friend.

— Article 15 (2019)

実は、私のミスだったんです。

Actually, it was my mistake.

バック･ダンサーだったんです

I was a backup dancer.

— シカゴ (2002)

私たち、お隣同士だったんです。

We used to live next door to each other.

秋葉先生のこと好きだったんです

I used to have a crush on Mr. Akiba.

— Love Letter (1995)