いるらしい

seems to be, apparently is

→ 居る

い be; be present + る Plain non-past + らしい evidential ending (apparently/reportedly)

auxiliary · informal Uncommon #17,127

seems to be, apparently is Expresses an inference or something the speaker has heard; it indicates that the speaker is not stating it as a directly confirmed fact.

JA: 田中さんは家にいるらしい。

EN: Tanaka seems to be at home.

Conjugation of 居る

いていたいますいなくて

Potential

いられないいるらしいいられる

彼はその少年が気に入っているらしい。

He seems to like that boy.

彼はすべて知っているらしい。

Apparently, he knows everything.

彼らはその事実を知っているらしい。

They seem to know that fact.

メアリーは離婚したがっているらしいという話だぜ。

I hear Mary wants a divorce.

彼はイギリスに住んでいるらしい。

Apparently, he lives in the UK.

あの二人はどうもできているらしい。

It seems those two are dating.

私の母はその事実を知っているらしい。

It seems that my mother knows that fact.

彼はその学生が気に入っているらしい。

He seems to like that student.

彼は新しい仕事がうまくいっているらしい。

It sounds like his new job is going well.

彼はそう考えているらしい。

Apparently, he thinks so.

彼はその秘密を知っているらしい。

Apparently, he knows the secret.

ユニコンプはユニブックとよく似ているらしいが、「画面」がかなり大きい。

Unicomp apparently looks a lot like Unibook, but its “screen” is much bigger.