è libera

is free; is available

→ essere
phrase Uncommon #19,339
is free; is available Used for a person who has no obligations and is available, or for a room/place that is unoccupied.
IT: La stanza è libera stasera.
EN: The room is free tonight.

La vostra settima casa è libera.

Your seventh house is free.

— 3 Idiots (2009)

Ora che l'India è libera, come vi terrete occupati?

Now that India is free, how will you keep yourselves occupied?

— Tumbbad (2018)

È libera di usare il mio yacht.

She is free to use my yacht.

La casa è libera.

The house is free.

La camera è libera adesso.

The room is free now.

— Suspiria (1977)

Quindi la sua stanza è libera?

So his room is free?

— Marty Supreme (2025)

Quando è libera?

When is she free?

È libera di andare o rimanere.

She is free to go or stay.

La sua opinione è libera da pregiudizi.

His opinion is free from prejudice.

La nostra pista è libera.

Our path is clear.

— Marty Supreme (2025)

Zezé è libera oggi?

Is Zezé free today?

— Io sono ancora qui (2024)

Quella creatura ormai è libera.

That creature is free now.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

È libera questa sera?

Are you free this evening?

È libera adesso?

Is she free now?

Una buona notizia, la tua camera è libera.

Good news, your room is free.

— Suspiria (1977)