un'ultima cosa

one last thing

→ uno
phrase Rare #22,226
one last thing Used to introduce a final question, request, or point. The apostrophe in un'ultima is required because ultima begins with a vowel.
IT: Un'ultima cosa: puoi mandarmi il documento?
EN: One last thing: can you send me the document?

Ho un'ultima cosa da fare.

I have one last thing to do.

— Norimberga (2025)

Farai un'ultima cosa?

Will you do one last thing?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Un'ultima cosa.

One last thing.

— Whiplash (2014)

Bene, un'ultima cosa.

Okay, one last thing.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Dio, ho il tempo di dirgli un'ultima cosa?

God, do I have time to tell him one last thing?

— Battle Royale (2000)

Io devo solo fare un'ultima cosa.

I just have one last thing to do.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Un'ultima cosa, signor Boyle.

One last thing, Mr. Boyle.

— Mystic River (2003)

C'è un'ultima cosa che dovremmo considerare.

There’s one last thing we should consider.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Ho un'ultima cosa da sistemare.

I have one last thing to sort out.

— Rushmore (1998)

Un'ultima cosa prima che te ne vada.

One last thing before you go.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Posso dire un'ultima cosa?

Can I say one last thing?

— Wicked (2024)