un insetto

Neanche un insetto.

Not even a bug.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Non è mica un insetto.

It’s not an insect, you know.

— Crimini e misfatti (1989)

Ma mia madre lo guardava come se fosse un insetto.

But my mother looked at him like he was an insect.

— Titanic (1997)

Un insetto pericoloso che doveva essere schiacciato in fretta.

A dangerous insect that needed to be squashed quickly.

— Titanic (1997)

C'è un insetto qui dentro.

There's a bug in here.

— Un affare di famiglia (2018)

Un insetto?

An insect?

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Questo è un insetto Luna.

This is a Moon Bug.

— Predator: Badlands (2025)

Mi ha morso un insetto.

A bug bit me.

Avete mai mangiato un insetto?

Have you ever eaten an insect?

Ah, c'è un insetto!

Ah, there's a bug!

— Un affare di famiglia (2018)